Sprache ändern in Borderlands 3 (Epic Games & Steam)
Die BL Reihe ist inzwischen schon ein Klassiker und das aktuelle Spiel ist Borderlands 3. Doch wie kann man die Sprache ändern, damit man es im englischen Originalton spielen kann? Hierzu müssen die Start-Parameter geändert werden.
Sprache ändern in Borderlands 3
Wenn man abweichend von der vorgegebenen Betriebssystem-Sprache das Spiel starten möchte, so kann man das leider nicht in den Einstellungen des Spiels tun. Bei Borderlands 3 funktioniert das anders.
Damit man die Sprache beispielsweise auf Englisch ändern kann, so muss man das als Parameter beim Starten mitgeben. Das ganze wird in Steam oder im Epic Games Launcher erledigt.
Steam
Bei Steam hinterlegt man die Parameter nicht in den Einstellungen um die Sprache zu ändern, sondern direkt am Spiel als Startoption.
- Steam-Bibliothek öffnen
- Rechtsklick auf Borderlands 3
- Eigenschaften auswählen
- Startoptionen festlegen
- Parameter für die Sprache eingeben:
-cuture=XX(ersetzt XX durch die entsprechenden Buchstaben der Sprache) - Mit Klick auf OK bestätigen
Epic Games Launcher
Borderlands 3 ist nicht nur auf Steam verfügbar, sondern auch im Epic Games Launcher. Hier werden die Einstellungen für die verwendete Sprache in den Einstellungen hinterlegt. Aber auch hier verwendet man die gleichen Parameter.
- Epic Games Launcher öffnen
- Einstellungen öffnen
- Scrollen bis Spiele verwalten
- Borderlands 3 aufklappen
- Weitere Kommandozeilenparameter für die Sprache eingeben:
-cuture=XX(ersetzt XX durch die entsprechende Buchstaben der Sprache) - Einstellungen werden automatisch gespeichert
Sprache ändern: Die Parameter für den Start
Borderlands 3 kann in folgenden Sprachen gespielt werden:
- Englisch
- Chinesisch
- Französisch
- Deutsch
- Italienisch
- Japanisch
- Koreanisch
- Portugiesisch
- Russisch
- Spanisch
Als Standard-Sprache wird die Betriebssystemsprache verwendet, beziehungsweise die Sprache vom Epic Games Launcher oder von Steam. Aber das ist natürlich nicht immer die Sprache in der man Borderlands 3 spielen möchte. Deswegen gibt es verschiedene Parameter um die Sprache zu ändern.
| Sprache | Parameter |
|---|---|
| Englisch | -culture=en |
| Chinesisch | -culture=zh-Hant-TW |
| Französisch | -culture=fr |
| Deutsch | -culture=de |
| Italienisch | -culture=it |
| Japanisch | -culture=jp |
| Koreanisch | -culture=ko |
| Portugiesisch | -culture=pt-BR |
| Russisch | -culture=ru |
| Spanisch | -culture=es |
Hier findet ihr übrigens auch die Systemanforderungen für dieses Spiel.
